TĐ CHÂU DU ĐẠI SOÁI

Cảnh 1 : Châu Du và Tôn Thượng Hương


Châu Du : Tôn Thượng Hương, còn không mau quy phục

Thượng Hương : Ta yếu tài kém sức nên cam chịu rơi kiếm nhưng đừng mong Tôn Thượng Hương này quy phục

Châu Du: Không quy phục thì nàng khó toàn mạng

Thượng Hương : Hứ, anh hùng tử khí hùng nào tử, ra tay đi

Châu Du: Hahaha em nói cái gì? Anh hùng tử khí hùng nào tử hahahaaa

Thượng Hương : Tam ca, anh…anh lại cười cợt em nữa hà

Châu Du: Tam ca đâu có cười em, tam ca phá em tí thôi mà

Thượng Hương : Hứ

Châu Du: Thôi, thôi hết cười rồi nè hihiiii

Thượng Hương : Nữa, tam ca, thấy ghét huynh à

Châu Du: Sao vậy?

Tẩu Mã

Thượng Hương : Vì em biết huynh lòng khinh Thượng Hương chẳng đáng xưng hùng anh hà ha không đảm lược tướng quân. Nếu như còn tình muội huynh, cớ sao anh lại không nhường, mỉa mai lời rồi cười trêu chẳng nương tay

Châu Du: Tướng quân tranh hùng biên cương, giáo gươm chiến trận đêm ngày, ta không màng người chinh nhân sá chi/ hồng nhan cài lược trâm/ làm gì anh hùng khí cao

Thượng Hương : Anh giáo gươm em cũng kiếm đao. Xuất chiêu em đâu yếu lòng/ Quyết tâm nữ nhi khí hùng/ Tướng quân hay kẻ nhan hồng/ có gì trọng khing hờ hơ tức lòng thay ớ..ơ….

Liễu Thuận Nương
Châu Du: Nè, nghe tam ca giải thích nè
Tướng quân trường sa chiến chinh/ nữ nhi cung quảng đàn ca/ Tuyết sương mờ che ải nhạn/ Giá băng mòn mỏi đường xa/ nhung y cấm cung ấm lòng/ đắm say giấc mộng xuân tình/ Người quang san/ kẻ hoàng cung/ khác nhau bởi câu hùng anh

Thượng Hương : Em phải đâu nhát hèn nơi thẩm cung/ Nơi ải quan quyết chẳng thua tài/ Sao tam ca thốt lời lờn khinh muội hơ hờ/ Thôi từ đây em chẳng phiền huynh/ Giang Đông sẽ không một đường/ mình chia tay tách bước nhau nơi này

Châu Du: Giận hờn chi, em đành lòng sao, khi nói câu giã từ

Thượng Hương : Vĩnh biệt luôn chứ hông có giã từ gì hết á

Châu Du: Huynh nói có sai đâu mà em giận anh

Thượng Hương : Ơ…

Châu Du: Không đúng chỗ nào đâu

Thượng Hương : Ờ..em hổng muốn trả lời

Châu Du: Vậy thì tam ca trả lời dùm nha

Thượng Hương : Ai nhờ ai hỏi mà..mà…đòi trả lời dùm chớ

Tú Anh
Châu Du : Chỉ nét châu mày thôi
đã làm xuyến xao tâm rã rời thân anh hùng/ phải lụy mỹ nhân. Cho dù bao hiểm nguy, giáo gươm nơi ải quan/ lòng này chẳng núng nao/ giữ gìn cương thổ bởi quê nhà có 1 người mà huynh mến huynh thương

Thượng Hương : Sao ai đó thường tự hào/ hùng anh chí khí non đoài/ sao bây giờ lại bảo thương ai ơ ờ….

Châu Du: Biết làm sao hơn khi đã yêu ai mang nặng chữ tình

Thượng Hương : Hùng anh đã lụy nhan hồng/ e rằng huynh hết anh hùng.

Châu Du: Cho nên thiên hạ mới nói anh hùng khó qua ải mỹ nhân mà

Thượng Hương : Hớ, biết vậy sao ca ca cười chê muội không có chí khí của tướng quân, trong khi anh lại nói mỹ nhân có thể quật ngã được anh hùng.

Châu Du: Tướng quân thì xông pha chiến trường giết giặc còn người đẹp thì chỉ cần nụ cười hay giọt nước mắt cũng đủ khuất phục vạn binh hùng. Em đâu cần anh hùng tử cho tội thân hoa, tam ca này vì em mà phá thành đạp lũy

Châu Du: Thôi đi, tam ca nói vậy thôi chứ cả Đông Ngô này nè, ai mà không biết xứng với huynh chỉ có nàng Uyển Thành quận chúa. Kiều nữ của Đông Ngô, gia thế quốc công, cầm kỳ thi họa lại thêm rành gươm quyền

Châu Du: Em nghĩ tam ca nên sánh duyên cùng Tiểu Kiều à?

Thượng Hương : Vậy mới xứng lứa vừa đôi

Châu Du: Thiệt hôn

Thượng Hương : Hông, hổng biết

Châu Du: Được, vậy tam ca sẽ xin quốc thái sính lễ hỏi Tiểu Kiều nha

Thượng Hương : Nè, ai…ai cho phép anh?

Lính : Dạ bẩm đô đốc, có Uyển Thành quận chúa giá lâm

Châu Du : Mau mời

Thượng Hương : Hơ, mới nhắc đã đến rồi

Tiểu Kiều: Châu huynh!

Châu Du: Tiểu Kiều, lệnh quốc công có cùng đi chăng?

Tiểu Kiều: Dạ, chỉ nửa đường thôi rồi thân phụ phải đi Giang Đông để vấn an quốc thái

Thượng Hương : (hát) Thúc thúc thì đi Giang Đông còn chị lại đến Ba Khâu này, xin hỏi chị đến đây để làm gì?

Tiểu Kiều: À, thì ra là Đông Ngô quận chúa/ Tôi tưởng kẻ nào lớn mật to gan, gặp Uyển Thành quận nương mà còn ngang ngược, em đã hỏi thì chị cũng xin hỏi lại : Sao thân hồng không ở Đông Ngô/ bỏ mặc Thái Nương thâm cung chờ đợi


Thượng Hương : Chị đã hỏi thì em xin thưa thiệt : Bởi tình huynh muội tới lui thăm viếng, thêm nữa học hỏi vài đường kiếm cung

Tiểu Kiều: Châu gia kiếm pháp tôi cũng khá tinh tường/ thập bát gươm quyền tôi cũng làu thông

Thượng Hương : Nếu chị tự tin mình tài giỏi nơi này, thì hãy ra tài cho rõ thấp cao
Thượng Hương và Tiểu Kiều đánh nhau, Tiểu Kiều rơi gươm

Tiểu Kiều: Ui da

Châu Du: Kìa Tiểu Kiều em có sao không
TK khóc và chạy đi

Châu Du: Tiểu Kiều

Thượng Hương : Em…tại…chỉ giả bộ yếu đuối thua em à

Châu Du: Em hại tam ca mà, Tiểu Kiều có chuyện gì, anh làm sao trả lời trên lệnh quốc công. Hứ.

(còn tiếp)

Cảnh 2 : Châu Du và Tiểu KiềuCD : Tiểu Kiều, Tiểu Kiều đưa anh coi có sao không ? Chỉ trầy ngoài da thôi
TK : Hic cô em quận chúa của Giang Đông thiệt là dữ quá hà
CD : Cô em quận chúa của Uyển Thành cũng đâu có hiền
TK : Châu Huynh, phải mà...(hát) Anh thì lúc nào cũng bênh vực Tôn Thượng Hương, mặc dù cổ sai trái, huynh muội thâm tình có khác mà. Tủi phận Tiểu Kiều lặn lội đến Ba Khâu để bị một mũi gươm vào người hờ....Nếu biết vậy đã tháp tùng phụ thân, thẳng một đường về Giang Đông hớ hơ...
CD : Nếu đổi Tiểu Kiều là người có lỗi, huynh sẽ sẵn sàng đứng về bên em
TK : Khó thể nào tin Châu huynh công bằng giữa Tiểu Kiều với Thượng Hương ớ ơ...
CD : Đành phải giả lơ để giữ mạng an lành, tội nghiệp trên đời chỉ có mình tôi ớ ơ...
TK : Người chẳng công tâm chẳng ai thèm thương xót
CD : Là lỗi do em cớ sao hờn trách ớ a...Em đến nơi này để viếng thăm huynh hay muốn cùng Thượng Hương so tài
TK : Nếu tranh hùng em thẳng tiến Giang Đông/ đến Ba Khâu để làm chi ?
CD : Điểm mạnh của em là văn thơ sử học, ai biểu tranh tài sở đoản kiếm đao, để bị kém thua rồi than khóc giận hờn, tự đào mồ chôn mình thì đừng trách huynh hớ hơ....
TK : Ờ, là trưởng huynh sao lại nặng lời, tức quá đi trời em về méc phụ Thân
CD : Anh nói không đúng sao, lúc nãy nếu em trổ tài văn thơ thì người ôm mặt khóc là Tôn muội, gặp cô nàng nữ tướng đó mà em rút gươm, tử nạn là phải rồi.
TK : Em...em sẽ bẩm với cha là Châu huynh chém em
CD : Trời đất !
TK : Trời đất gì sớm vậy, tới chừng cha hỏi tội, anh kêu trời kêu đất cũng chưa có muộn mà
CD : Em thì có lệnh quốc công, Tôn muội thì có quốc thái, tôi chỉ là một kẻ mồ côi chịu ơn nghĩa của hoàng tộc nên có bị oan ức cũng ráng cắn răng mà chịu
TK : Châu huynh
CD : Hông có huynh muội gì hết á
TK : Xin lỗi, cho em xin lỗi, muội không có ý làm khó huynh đâu mà
CD : Còn muốn bẩm tấu với quốc công nữa hết
TK : Còn...ý...hết, hết rồi, Châu huynh
CD : Gì nữa đây ?
TK : Cười đi, cười cho Tiểu Kiều yên tâm đi
CD : Hù doạ huynh muốn đổ mồ hôi rồi bây giờ biểu huynh cười, người chi mà lạ lùng
TK : Em không có muốn làm huynh buồn, lúc nào em cũng muốn Châu huynh phải vui, cười đi, cười một chút thôi cho em vui mà
CD : Không cười
TK : Không được, huynh phải cười
CD : Không
TK : Cười đi mà, huynh không cười em buồn lắm. Cười đi, cười đi mà Châu huynh
CD : Hìiiiiiiiiiiiii cười rồi đó, bằng lòng chưa ?
TK : Mỗi lần mà huynh cười, gương mặt huynh sáng và chân tình khiến người ta đang buồn cũng phải vui lây vậy
CD : Trời đất ơi, ta cười cái miệng móm xọm như vậy mà...đừng có nịnh
TK : Muội nói thiệt mà, còn nữa nè : khi ma Châu huynh cười ha, em thấy Châu huynh đẹp trai hơn
CD : Thôi mệt quá
Thượng Hương chạy vào : Tam ca ! Tam ca! có lệnh triệu anh về Giang Đông
CD : Hả (Đọc thánh chỉ rồi chạy đi)
TK : Tôn muội, Giang Đông có chuyện à ?
TH : Em cũng đâu biết chuyện gì, thôi em về Giang Đông
TK : Tôn muội, chị cũng đi theo, Tôn muội....tôn muội....

Cảnh 3 : Ngô Quốc Thái, Tôn Quyền, Châu Du và Trương Chiêu
TQ (đọc thư của Tào Tháo) : Thư cho Ngô hầu, từ lúc Đổng Trác nhiếp chính lộng quyền đến nay, loạn quân khắp nơi cùng nhau phất cờ xưng hùng tranh bá, không kiêng nể đấng thiên hoàng. Nay Tào Tháo ta vâng lệnh Hán Hiến Đế thanh trừng tảo phạt các chư hầu phản loạn để gom về một mối. Bắc hầu Viên Thiệu đã phục tùng. Tây kinh Lưu Huyền Đức xếp giáp chạy dài, nay còn Đông phần Ngô hầu vẫn chưa hàng phục, Tháo tôi vốn biết lý lẽ nhân hoà nên lệnh cho Ngô hầu trong vòng 1 tuần trăng phải giải giáp ba quân về Bắc phủ yết kiến lệnh thiên tử. Nếu Ngô hầu trễ hạn, buộc lòng ta phải hưng binh. Cũng nhắc cho Ngô hầu rõ, 80 vạn hùng binh tinh nhuệ của Tháo đang thẳng tiến về hạ khẩu.
QT : Giang Đông ta thanh bình chưa được bao lâu giờ lại sắp xảy cang qua/ chiến cuộc vừa xong/ biết bao hùng anh thân gởi sa trường. Tôn sách băng hà/ hoàng triều hãy còn non trẻ, biết tính thế nào cho toàn vẹn trước sau
TC : 80 vạn hùng binh, Giang Đông khó mà tranh đương. Nếu chống trả khác gì chấu đá xe, muốn an lành thần hạ nghĩ khó gì đâu
TQ : Ý của hiền khanh ta nên thuận ý quy hàng, Giang Đông thâu về một mối cùng Tào Gia
TC : Kính bẩm quốc thái, dạ tâu chúa công, như lời quốc thái vừa dạy, Đông Ngô ta hãy còn non trẻ, nếu chống chọi với Tào Tháo, chỉ e rước phần đại bại, chi bằng mình thu mình quy phục để giữ hoàng triều cho dân được sống thanh bình.
QT : Châu Du, con nghĩ thế nào ?
CD : Dạ thưa QT, Quân chưa ra oai dũng sao lại quy hàng, Đông Ngô lừng chấn, vang tiếng anh hùng lẽ nào lại nhường thua/ xếp giáp cúc cung/ nhục nhã làm sao
TC : Chuyện sinh tử trọng đại chớ nào chuyện giỡn mặt/ mạng của hàng vạn dân/ không lẽ bỏ qua
TQ : Lời của Châu đô đốc thêm khó suy tường, tiên vương lập quốc biết bao máu đào/ chẳng lẽ phủi công ơn hiến dâng thổ cương về tay Tào gia
QT : Nhưng trọng khinh đã rõ ta đâu tránh khỏi, 80 vạn hùng binh Giang Đông đành kém thua
TC : Dạ, QT dạy chí phải. Nếu vì sanh vi tướng mà xuất binh chết chăng cũng trọn niềm vi thần nhưng còn vạn mạng dân lành thì sao, họ đâu có muốn chinh chiến, miễn sao cuộc sống thanh bình là họ vui rồi
CD : Thanh bình gì khi mang nỗi nhục vong quốc chứ
TC : Tào công đã dùng câu : lý lẽ nhân hoà, chúng ta chịu thuần phục không tranh thiên hạ thì...
QT : Thì Giang Đông sẽ không phải cảnh thành đổ máu rơi
CD : Dạ bẩm Quốc thái
QT : Châu Du !
CD : Dạ !
QT : Ngô triều do 1 tay con phò trợ, thì không lý nào ta lại không tin ở tài hùng của con, nhưng ai gia muốn con nên suy nghĩ cho cặn kẽ, cân phân rõ ràng giữa bản ngã với vạn mạng dân lành trước khi quyết định xuất quân, con hứa với ta chứ?
CD : QT dạy quá lời, mọi chuyện là do hoàng triều cùng quyết định, con đâu dám. Vâng, con xin hứa làm theo lời quốc thái.
QT : Tốt lắm, 2 anh em cứ bàn chuyện, ai gia hồi cung
TC : Dạ, để hạ thần đưa quốc thái
TQ : Cung tiễn quốc thái
Quốc thái và TRương Chiêu đi
TQ : Châu đệ, Châu đệ nghĩ sao?
CD : Chúa công, ý của quân thần thế nào?
TQ : Kẻ muốn hàng, người muốn đánh
CD : Còn ý của chúa công?
TQ : Ta cũng lưỡng nan tâm tình, quy hàng thì còn gì là cơ đồ của tiên vương ký thác nhưng đánh thì làm sao ta tranh đương với 80 vạn quân Tào, trong khi ta chỉ có 30 vạn quân
CD : Nói về lực người thì là ta quá thua kém nhưng Tào quân chưa hẳn thành công, quân Bắc phương thuỷ trận đâu tường, ta vốn lợi thế dòng Trường Giang
TQ : Nhưng muốn gặp Giang Đông thì phải qua sông
CD : Trường Giang hiểm nghèo gió đông mù mịt, sương phủ bao trùm, Tào quân có 80 vạn nhưng thuộc về bộ binh không giỏi luyện thuỷ quân. Tiết đông sang khí trời càng thêm lạnh, giá rét buốt người bệnh tật sẽ khó qua, ta ở Nam phần chờ đúng thời cơ, cung tiễn vạn quân nương gió buông tên
TQ : Lời của Châu đệ làm cho ta tỉnh trí, quyết chẳng kém thua giữ gìn cương thổ Đông Ngô ta hùng mạnh.
CD : Đệ chỉ cần 25 vạn quân thôi, tôi quyết đuổi Tào về Bắc, lòng này quyết chẳng đổi thay, chỉ ngại trên chúa công còn đang lưỡng lự
TQ : Giờ đây thì ta đã rõ ràng suy nghĩ, huynh quyết định ngày mai hội triều, sẽ phong cho Châu đệ quyền đại đô đốc
CD : Tạ ơn chúa công!
TQ : À, vừa rồi, Lưu Hoàng Thúc của Kinh Châu có mật thư cho ta, muốn cùng liên kết trừ Tào Tháo, ta… có nên tin tưởng họ thiện ý hay không?
CD : Xin để cho Du này thử qua lòng dạ, nếu như Lưu gia ý muốn thâu tóm Đông Ngô, thì hắn khó toàn mạng mà về Kinh Châu, còn nếu thật tâm giao hảo thì ta mượn quân chống Tào.
TQ : Tốt lắm! tốt lắm! hahahaaaa

Cảnh 4 : Đề cờ(Hồi trống & nhạc dạo)
TQ : Các khanh đã biết, quân Tào đang tiến về Hạ Khẩu để đánh vào Giang Đông, Tôn Quyền này thề không khuất phục dâng đất cho Tào. Tháo có vạn vạn quân binh thì Đông Ngô cũng có hàng hàng dũng tướng. Nay trước ba quân tướng sĩ, ta phong quyền đại đô đốc cho Châu Du thống lãnh quân dẹp Tào, ai còn nói chuyện hàng phục, bảo kiếm này trảm không tha. Đại đô đốc nhận kiếếếm….
CD : Đa tạ chúa công
TQ : Đâââyyy một nửa quan bôi cúc tửu tiễn đưa ta kính mời đôôô đốc, còn nửa đây ta xin được giữ lại chờ ngày Châu Du hồi quy sẽ cùng nhau uống cạn với vạn lời mừng vui Giang Đông đón cảnh…thanh….bình……
CD : Chúa công!
TQ : Mạng sống quân dân sông núi gởi trao cho đấng anh hùng….Gió đông sang tuyết lạnh rơi phủ choàng tuấn mã, xót dạ này thương lắm kẻ chinh phu. Uống đi để giữ ấm lòng chút giọt nồng quê hương/ để sa trường hùng anh tung bụi mờ cương thổ
CD : Lời chúa công Du nguyền xin trọn giữ, rượu cạn chung này cho nhiệt huyết trào dâng.
CD : Hàn Đương tướng quân !
HĐ : Đợi lệnh !
CD : Tiền quân tiên phuông nắm giữ, thống lãnh bán bộ chiến thuyền, Tam Giang Khẩu hạ trại
HĐ : Tuân lệnh!
CD : Tưởng Khâm tướng quân!
TK : Có mạc tướng!
CD : Tướng quân hợp cùng Châu Thái, khiến chiến thuyên tây ngả
TK : Tuân lệnh!
CD : Lằng Thông tướng quân!
LT : Có mặt!
CD : Đông bản ta giao phó và ….
LT : Xin tuân lệnh!
CD : Thái sử từ , Lục Tốn!
TST & LT : Đợi lệnh !
CD : Tháp tùng Tây ngả và Đông Bản
TST & LT: Tuân lệnh!
CD : Lữ Phạm!
LP : Lữ Phạm đợi lệnh !
CD : Ta phong đó làm tứ phương tuần cảnh sứ, hợp lực cùng quan quân sáu quận lo chuyện vận lương
LP : Phụng mạng!
CD : Còn ai chưa rõ quân lệnh? Nếu tất cả đã thông hiểu thì đây lời dặn sau cùng : đừng xao lãng quân pháp mà khiến Du này bất dị tình thâm. Truyền soáááiii kỳỳỳ…..
TQ : (hát) Kiêu hãnh Giang Đông đoàn quân hùng anh/ thân tướng quân gìn giữ san hà/ giặc thù Tào bang chớ nên dung tha/ vì đời vì dân đuổi quân xâm loàng/ lời ta chúc tam quân khá mau công thành
CD : Xin khắc ghi tâm nào đâu sờn nghĩa/ nguyện vì dân muôn thác không màng/ hùng cường trường sa giáo gươm ra tài/ diệt trừ Tào bang quyết không thua nhường/ vì Tổ quốc quê hương vững tâm anh hùng
TTH & TK : Giặc xâm chiếm cõi bờ thân nhi nữ xông lướt biên đình/ dù thây phơi chẳng nao mong san hà quốc thái dân an
CD : Hồn thiêng sông núi xin…minh chứng lòng…ờ…thành…

Cảnh 5 : Quan Công phó hội Châu Du
QC : Muôn tâu đại ca, đệ nhìn thấy chung quanh nơi này, gươm giáo đằng đằng sát khí, đại ca không nên ở đây.
LB : Nhị đệ, ta đến đây với chủ ý giao hảo để trừ Tào Tháo, lẽ nào Giang Đông lại không hiểu
QC : Muôn tâu đại ca, Châu Du mời đại ca qua phó hội, sao lại chậm trễ tiếp nghinh, như vậy là mang ý gì ?
LB : Trong lúc này cần thông hiểu cho nhau, nhị đệ đừng so đo hơn thua mà mích lòng nhau
Lính : Đô đốc đến
CD : Du đang luyện quân ở Hạ Khẩu, vừa được tin Lưu gia hoàng thúc sắp giá lâm Giang Nam nên vội vã băng thuyền về mà vẫn không kịp, thật là thất lễ. Dạ, thỉnh Lưu hoàng thúc thượng toạ
LB : Bị tôi nào dám, đô đốc vang danh khắp trung thổ, được hầu chuyện cùng Châu gia, diễm phúc thuộc về Huyền Đức này, đâu dám ngồi cao
CD : Đa tạ Lưu Hoàng Thúc đã không trách giận. Mời !
LB : Thưa Châu đô đốc, như lời Bị tôi đã phân giải cùng Ngô chúa ha..hà...lưỡng quốc bang giao chống lại quân Tào, 80 vạn binh hùng thật khó cự đương, Tào a man lắm tướng giỏi lại gian hùng
CD : Ai ai cũng ngại Tào bang dũng mãnh, vài chữ khoe khoang đã uy hiếp lòng người, dám hỏi Lưu hoàng thúc có thật tình giao nghĩa kết tình cùng sống chết có nhau
LB : Kìa ! sao công cẩn nghi vấn Bị này nào dối ngự, tôi để mất Kinh Châu bởi thua kém lực người, thêm gánh nặng đôi vai vạn dân lành, đành phải mất thành để giữ mạng sinh linh
CD : Lời trần tình Du này đã hiểu thấu, hoàng thúc đầy lòng nhân quả chí lớn hơn người, nay Bắc triều Tào tặc chiếm trong tay, Viên Thiẹu tài sơ Lưu Biểu đã qua đời, nhà Hán phải tàn bởi Hiến Đế nhu nhược, thiên hạ bây giờ chia 3 đã thấy rõ ràng, Ngô chúa Giang Đông Tây Thục có thúc hoàng, liệu có thể kết tình giao hảo thật lòng chăng
QC : Chúng tôi thiện ý đơn thân phó hội, đô đốc nghi ngờ thì tôi xin cáo biệt, Tây Thục anh hùng nào cần chi giao hảo, binh bộ thuỷ trận nào chịu kém thua
CD : Kẻ tuỳ quân sao dám bàn chuyện nơi này, hoàng thúc còn đây cớ gì đến phận mi
LB : Quan Công nhị đệ giao kết thâm tình, cương trực tánh tình xin dùm bỏ qua cho
CD : Quan Công ? Có phải Quan Vân Trường Bạch Mã trận oai hùng, trống chưa dứt hồi đã trảm Nhan Lương dũng tướng, một đường đao chém Văn xủ đầu rơi ?
LB : Hahaa ra trận chỉ mong giữ toàn thân sống, có chi tài cán mà đô đốc lại ra lời thán phục
CD : Dám xin Lưu hoàng thúc cho Du này được hỏi chuyện Quan tướng quân
LB : Xin người cứ chỉ dạy. Nhị đệ !
QC : Đô đốc đây có lòng thành, đệ nên kính cẩn đối đáp cho tròn lễ nghĩa đó nha
QC : Xin tuân lệnh !
QC : Dạ, vâng lệnh đại ca, Vân Trường tôi xin hầu chuyện cùng soái ơơ...gia/ nếu có chi thất lễ/ xin người ra lời chỉ bảo ớ ơ... bởi phận hèn thô tục phàm phu, xin chớ để dạ phiền lòng
CD : Quan tướng quân đừng quá bận tâm/ cùng là những kẻ cầm binh, đội nguyệt mang sao ngày đêm gió ngựa, xảo ngữ mỹ từ càng thêm chói tai
QC : Đô đốc gia đã thoái mái tâm tình, sảng khoái lòng này chẳng xảo ngôn
CD : Nghe đồn Quan quynh trung hậu có thừa, nhưng có 1 điều tôi cần rõ thông
QC : Xin đô đốc cứ tiếp lời
CD : Đã có lần Tào a man trọng đãi Quan quynh như bậc thượng khách, 3 ngày tiệc lớn, 7 ngày tiệc nhỏ lại còn ban tặng xích thố truy phong, dám hỏi Quan quynh trận chiến này có giữ được đại nghĩa cùng Đông Ngô, lấy đầu Tào Tháo như chém Nhan Lương, Văn Xủ ?
QC : Haha....thưa ngài, bởi dạo đó đệ huynh đôi ngả, tôi hàng Tào chỉ vì nặng lòng bảo vệ nhị vị tẩu nương. Làm người có nợ có trả, tôi chém Nhan Lương tru Văn Xủ trả ơn Tào đối đãi, chớ chẳng phải vì thâm ân giao hảo bạn cũ. Nay Tào kia là thù, mỗ này là địch, quyết không vị nể tình xưa làm hỏng đại cuộc
CD : Quân ! Cốc tửu ! Quan huynh đã nhất quyết lòng như vậy, thì Du này cũng không dám để lòng nghi kỵ
CD (hát) : Đây cúc tửu a..á..a..ta mời tướng...quân/ quả nhân tài à..a..dáng oai hùng..bấy lâu ước mong diện kiến/ trảm quân thù danh tiếng vang xa, Quan tướng quân mã thượng ớ ơ/ đơn thân anh dũng sa trường
QC : Cúc tửu ai mời ờ ơ, đây lòng khắc ghi, chỉ mong giữ trọn đạo nghĩa đệ huynh. Luận anh hùng chớ nên, chốn sa trường vì í vua, tận trung dám đâu sai lời
CD : Đừng vội khiêm nhường ờ ơ, dám xin thọ giáo á..a, chút đao quyền vài hiệp phân tranh
LB : Dám đâu nào thử sức tài đương.../rượu đã cạn á a..xin dời a..á..chân...chớ làm phiền à a....ở lại chẳng nên á a..xin cáo từ tao hồi tư dinh
CD : Xin Lưu Hoàng Thúc á a..hãy chậm chân/ chớ nên nghi ngờ đây lòng thành a á..tâm
CD : Xin đại ca hãy yên tâm, Châu công đã ra lời, xin cho nhị đệ được vừa lòng gia chủ
LB : Bị tôi đến đây để giao hảo, sao Châu đô đốc lại có ý tranh tài
CD : Haaaaa...Lưu Hoàng Thúc đã hiểu sai ý Du rồi, người chơi cờ dùng nước cờ thử bạn, nghe đồn Quan tướng quân tài đức vô song, Du muốn xem đao kia có như chủ, sát khí hào hùng không vẩn đục tiểu tâm
LB : À..., đô đốc đã ban lời thành, Bị tôi nào dám không tuân, chỉ mong nương tay cho đứa em thâm tình
CD : Haaaaa....Lưu Hoàng Thúc quả biết cách thu phục nhân tâm, chỉ vài lời nói mà khiến Du như chùng tay giáo. Mời Quan tướng quân
QC : Mời Châu đô đốc
(Châu Du và Quan Công tỉ thí)
CD : Quả lời đồn không sai, cảm phục ! cảm phục !
QC : Không dám !không dám ! bởi do Châu công nhường tôi đó thôi
LB : Cảm ơn lòng thành của Châu đô đốc, giờ xin được trở về chuẩn bị hùng binh
CD : Ngô quận chúa sẽ đại diện cho Giang Đông cùng hiệp bang với Tây Thục Lưu Hoàng Thúc
LB : Chúng tôi xin chờ cung nghinh quận nương. Nhị đệ !
QC : Dạ !
LB : Ta về
QC : Xin tuân lệnh !

CD : Quân ! mời Tôn Quận Chúa đến cho ta bàn việc
TTH : Dạ, Thượng Hương xin bái kiến đô đốc
CD : Miễn lễ. Thượng Hương, ta mới vừa đón Lưu Hoàng Thúc từ đất Kinh Châu (hát) đến đây để giao hảo với Đông Ngô, cùng chống lại quân Tào, huynh đã nhận giao hoà, lưỡng quốc chung lòng giúp nhau phò trợ, thêm 1 cánh quân có lợi cho ta, Giang Nam trao cho em trọn quyền định đoạt, nếu cần phải xảy ra chiến cuộc, thì hãy phối hợp cùng với Lưu Gia
TTH : Anh đã biết gì về sức tài Lưu Bị, mà tam ca lại muốn giao tình hợp lực,Giang Nam giao cho người ngoài trấn giữ, có thể nào tin tưởng được chăng ?
CD : Huynh muốn em giám sát bên Lưu Bị đêm ngày, là để ngăn ngừa hiểm hoạ mai sau, nếu Lưu gia có một mặt hai lòng, thì ta đã sẵn sàng bảo vệ được Đông Ngô
(Nhạc dạo...)
TTH : (hát) Nghe phân lòng chẳng an vì cớ sao, chốn Kinh Châu xa vời/ muốn về tay
CD : Hán triều đang rã tan/ nơi nơi xưng hùng/ tóm thâu giang san này quyết lòng huynh, Tào bang dùng Bắc phương/ ta phía đông/ lấy Kinh Châu tây triều/ trước Tào gia/ gom về toàn phía Nam/ chia cơ đồ/ mất Kinh Châu sau này/ thì Ngô trào sẽ....nguy...
TTH : Em đã hiểu ý của tam ca, nhưng 2 nước đang giao hoà, không lẽ lại ra tay hiểm độc ?
CD : Không đâu, lúc này là thời loạn, ta cần bạn mà bớt thù, tam ca chỉ cần em kềm chân Lưu Bị chống Tào Tháo ở đây. Nếu ta phá Tào ở Xích Bích, Tháo vẫn còn đường thoát thân ở Giang Nam
TTH : Thì có quân ta và Lưu Hoàng Thúc phục kích
CD : Kinh Châu sẽ rơi vào thế hỗn loạn vô chủ, ta đưa quân chiếm cửu quận, giam lỏng Lưu Bị ở Giang Nam, chứ nếu thả hắn về Kinh Châu thì rất hại cho Giang Đông sau này
TTH : Tam ca...em...em thấy mình làm vậy không minh chánh lắm
CD : Haaaa....trong lúc ta nghĩ kế mưu này thì Lưu Bị cũng mang cùng tâm trạng, chỉ khác nhau là ai ra tay trước thôi. Thượng Hương ! em thường tự hào mình không kém thua nam tử, hôm nay, tam ca cho em cơ hội chứng minh tài của mình đó, đừng làm ta thất vọng
TTH : Tuân lệnh !
CD : Lưu hoàng thúc đang ở ngoài dịch quán chờ em
TTH : Vậy muội đi ngay.
(Thượng Hương chạy đi)
Lính : Dạ bẩm đô đốc, có 1 người xưng là Tưởng Cán, di phu của đô đốc xin tiếp kiến
CD : Ả, hahaa..thuyết khách đã đến rồi à ? Bờ Hạ Khẩu, hai đội cận vệ giáo gươm chỉnh tề, cho soái gia tiếp sứ đa nhá
Lính : Tuân lệnh !
(Châu Du ra tiếp Tưởng Cán)

Cảnh 6 : Châu Du và Tưởng Cán(Nhạc dạo...)
CD : Dạ, điệp nhi xin kính mừng di phu
TC : Giả lễ, giả lễ
CD : Từ ngày di nương vắng số, di phu cũng ít về Đông Ngô, nay sao lại có mặt nơi này
TC : Đúng là Châu Du, lâu ngày gặp nhau, cháu không có được 1 lời hỏi thăm người dượng này sao ?
CD : Haha....di phu ! đang chiến trận (hát) cớ gì/ người đến nơi đây/ có phải đó sứ quan Bắc Tào/ dù tình thâm nhưng hãy hiểu cho/ chốn công môn chủ khách nên rõ ràng
TC : Từ ngày hiền nội qua đời/ vì xa xôi vạn nẻo bắc phương/ dượng khó thể Giang Đông phản hồi. Nay biết cháu đang quyền đô đốc/ tay binh quyền giao chiến Bắc quân/ ta có dịp thuyền cập Đông Ngô/ hỏi thăm sức khoẻ/ vấn an thâm tình
CD : Hahaaa... cảm tạ, cảm tạ di phu đã có lòng
(hát điệu Hoàng Mai) : Quan hà cách xa, bắc phương vạn lý
Nay Tào ra quân, chiến thư biên đình, Giang Đông xuất chinh giữ yên san hà
Thân tròn trung nghĩa, chữ quốc dân quyết tâm tranh hùng
Xin đừng du thuyết/ làm chi uổng công thêm phiền a á à a á a a à....
TC : Tào Tháo gia lời tâm thành, hàng sẽ lui hùng binh
Dùm nghĩ cho người dân lành/ theo chiến tranh lầm than đêm ngày
CD : Nghe qua/ xót thương sanh linh
Bởi Tào khởi gây chiến chinh
Nếu muốn còn sống qui cố hương
Thì di phu dùm khuyên nó nên quy hàng
TC : Tào gia quân thiện chiến tám mươi vạn binh hùng/ dùm hiểu thông xin đừng ngang tàng
Đây lời thành tâm ờ vì đó đây vốn gia…đình….
CD : Di phu! (hát điệu Khổng Minh Toạ Lầu)
Nếu/ chẳng thông gia
Thì tôi đã ra gươm
Chém sứ nơi đây
Lẽ nào/ chẳng tường tri
Tháo quá gian hùng nên khiến di phu
Du thuyết nơi này khiến tôi đoạn tình thâm
TC : Khuyên/ đừng nên nóng nảy
Hãy nghe cho trọn lời
Vì dân mà suy xét
Chớ/ máu đổ biên đình
Vì thâm tình tôi đến nơi đây
Muốn đôi đàng đừng phải binh đao
CD : Du biết rõ/ nhân tâm của dượng, chỉ tiếc rằng Tào tặc kẻ gian manh, thôi di phu hãy về, đã xong rồi bổn phận sứ bang.
TC : Thừa tướng có hứa rằng, nếu cháu chịu quy hàng thì người sẽ phong cho Châu Du làm Ngô hầu đất Giang Đông, cháu vốn là người tài đức vẹn toàn xứng đáng
CD : Di phu! Ta nhờ di phu về phục mệnh cùng Tào công rằng : ngày nào còn Châu Du này thì quyết không để Giang Đông vào tay giặc. Hai nước chuẩn bị giao chiến, lẽ ra ta chém sứ tế cờ, nhưng vì di phu là gia đình nên tha cho đó toàn mạng. Quân! Tiễn khách
(Tưởng Cán đi)
CD : Lệnh truyền của ta, canh 5 Hạ Khẩu xuất trận

Cảnh 7 : Tào Tháo gặp Châu Du(Nhạc dạo…)
TT : Phấp phới quân kỳ a à a… quả chính là Châu Du, lẫm liệt oai hùng, chỉ tiếc là ngông cuồng, sức yếu lực hèn, lấy kiến chọi ong, sao dám tranh hùng quân vạn muôn xe.../ hãy buông thương hạ mã/ cúc cung quy hàng
CD : Chí khí Giang Đông à a.. trảm tướng đoạt thành à a../ đã đến nơi này/ khó thể tồn sinh / so tài gươm giáo á a a à a...thử sức nhau à a.. chớ nên khinh thường
TT : À hahaaa....ta thấy đó tuổi trẻ anh hùng nên thương tình nhỏ chút phước mới ban lời khuyên giữ mạng. Ờ được..được..hahaaa.....để coi Giang Đông đô đốc tài ba đến đâu. Quân... ! sáttt..
(hai bên đánh nhau, Tào Tháo thua)
CD : Đây mới chỉ là trận thử sức buổi đầu, chưa đến lúc phải quyết chiến. Ta truyền lui quân

Cảnh 8 : Bách côn loạn đả(Nhạc dạo, Châu Du bước vào công đường)
CD : Thượng Hương ! trận giải phá quân lương của Tào gia có gì trở ngại không ?
TTH : Dạ, Thượng Hương chỉ biết tháp tùng nên..không đủ tài trả lời cho câu hỏi của đô đốc, mong Lưu Hoàng Thúc giúp dùm
LB : Quận chúa thật là quá khiêm nhường. Thưa đô đốc, nhờ có Ngô quận chúa hợp lực (hát) nên chúng tôi đã chặn được đoàn quân vận ơ....lương từ Giang Nam đến Hạ Khẩu/ tiền quân thẳng xông mà tiến ớ ơ... quận chúa anh tài tuấn mã chinh yên/ lướt xông trảm tướng thật hùng cường ờ...
TTH : Cảm tạ hoàng thúc đã quá khen/ nào sánh được anh hùng Kinh Châu.../ phước may ngày nay kề bên bố trận/ học hỏi được nhiều binh pháp Lưu gia
LB : Buổi đầu kết giao ta đã công thành/ sớm muộn gì Tháo cũng phải thua ờ ơ...
CD : Này rượu Giang Đông/ Du xin kính mời/ mừng chiến công đầu đuổi Tào Bang.
CD : Kìa, tướng thúc ! tướng thúc có gì không hài lòng chăng ?
HCP : Tào Tháo có lui quân chưa mà đô đốc lại mời rượu mừng chiến công ?
CD : Trận chiến chỉ mới bắt đầu nhưng dẫu sao cũng yên lòng những kẻ nghi ngờ ta châu chấu đá xe
HCP : Thì ta có khác gì châu chấu đá xe/ đã đến lúc ta nên nhìn nhận/ có nghĩa lý gì đâu/ thắng trận buổi ban đầu/ hàng hàng lớp lớp vạn quân binh/ thử hỏi bao giờ tan chiến cuộc/ hay viễn vông dối lòng
CD : Tướng thúc cẩn thận kẻo mà nguy/ chốn công đường nên giữ luật quân/ nên cẩn ngôn đừng gây xáo loạn/ đừng lủng đoạn lòng quân khiến Du chẳng dung tình
HCP : Hứ, Ta đã cố im lặng lâu nay/ Châu Du đừng có nằm mơ/ gây chiến máu đào Tào gia hùng mạnh/ Tháo quyền dỉ kiến vong thân/ nên quy phục thiên triều để toàn mạng vạn quân binh
CD : Hoàng thúc !
(hát) Nhiều lời nhục quân khó dung nơi chánh môn
Toàn quyền soái gia trên chúa công giao thác ta
Bao quân binh vì nước non vùi thân chẳng than/ mà đang tâm lòng quân đảo điên/ ngày hôm nay đời ngươi khó an
HCP : Thằng nhóc con tài gì/ biết gì/ tuổi còn trẻ khờ/ xứng nào làm đô đốc/ Tào a man hùng binh kéo sang/ làm sao yên toàn dân thái an
CD : Quả đúng lão tướng già tham sống sợ chết. Giết lão chỉ thêm bẩn gươm của ta, về đi, về Giang Đông mà khép mình trong bốn vách màn mà sống cho trọn kiếp bạc đầu của lão
HCP : Châu Du, ta theo phò công chủ vào sanh ra tử, chiếm thành đoạt ải đến nay đã 3 đời, thằng nhóc mi lúc đó ở đâu vậy hả con ?
CD : Ngươi !
HCP : Không trả lời được à ? Hahaaa...để ông nói cho nghe, lúc đó mi còn chưa ra đời đó con à, tuổi trẻ nên mi háo thắng, xem trời đất chẳng ra gì, tài mi chưa xứng làm hạ tướng của lão, đừng nói chi chễm chệ xưng danh đô đốc
CD : Khi quân ! Phạm thượng ! võ đao quân !
Lính : Dạ !
CD : Chém
(Tiểu Kiều chạy vào)
TK : Dạ dạ... cuối lạy đô đốc xin người dừng tay trảm thủ...nghĩa phụ hỡi giờ phút ra quân sao cha lại gây chi cảnh chia rẽ quân....tình..... Dù đúng dù sai luật nước nghiêm minh lẽ nào chẳng thông tường
TTH : Hoàng tướng thúc là công thần khai quốc/ đã cùng tiên phụ kết nghĩa đệ huynh, Châu ca hỡi, xin nể chút tình mà gia ân án tử, để chiến cuộc này không đượm máu hùng anh ớ ơ..
TK : Nghĩa phụ hỡi lẫm liệt cha từng đoạt ải/ vang tiếng hùng anh quyết chiến sa trường
Bạc trắng đầu xanh cho tròn trung nghĩa/ chúa công đã tin tưởng quyền trao đô đốc / Châu huynh khác gì nghĩa phụ một thuở/ sống thác đâu màng thân báo quân ân.
LB : Thưa đô đốc, lão tướng đây từng xông pha trận chiến/ nên hiểu tường sanh tử quân binh, xin người hãy nể chút tình mà giảm bớt tội hình
QC : Tài ba của Hoàng tướng quân lâu nay ai cũng nể phục, xin đô đốc cho người đoái công chuộc tội
CD : Nể lời Lưu Hoàng Thúc và oai nghi của tiên phụ, ta bỏ qua cho đó tội tử nhưng tội sống thì phải mang để nghiêm quân lệnh. Quân ! truyền tứ côn
CD : Hoàng thúc, ngày duyệt quân lão giả cáo bệnh nên không đến quân trường, Du vì nể bậc trưởng thượng đã làm ngơ, nay lại xem thường hùng khí Giang Đông, nếu bỏ qua làm sao ta dùng binh
CD : Quân ! trăm côn loạn đả
HCP : Dááámmm.....đứa nào dám đụng đến lão gia
CD : Đưa côn cho ta
TTH : Tam ca !
CD : Lui xuống
TK : Nghĩa phụ !
HCP : Xê ra, đánh đi
(Nhạc dạo, Châu Du đánh Hoàng Công Phúc)
CD : Ta tạm giữ lại 50 côn cho lão còn giữ lại chút mạng tàn. Truyền phế bỏ tước phẩm, đày đi Giang Nam vận lương
Lính : Dạ !

Cảnh 9 : Kiều Quốc Công hỏi tội Châu Du(Châu Du xem thời tiết rồi vào thư phòng, lính chạy vào báo)Lính : Dạ dạ dạ dạ....
CD : Soái đã ra lệnh không tiếp bất cứ ai, sao lại chộn rộn nơi này ?
Lính : Dạ bẩm đô đốc, có lệnh quốc công giá lâm, người đang thẳng tiến vào đây, chúng quân ko ai dám ngăn cản
KQC : Ta gặp chúa công không cần quân báo thì đứa nào dám cảm bước lão hả ?
(Kiều Quốc Công bước vào)
CD : Dạ bởi không hay Lệnh Quốc Công thân đáo biên đình nên đành lỗi bất kính. Dạ, kính thỉnh lệnh quốc công an toạ
KQC : Lão dặm đường đến đây đâu phải để an toạ. Châu Du !
CD : Dạ !
KQC : Châu Du !
CD : Dạ !
KQC : Nghe Hoàng lão đệ thọ án mà ta không thể nào nghĩ rằng chính mi (hát điệu nam đảo) chính mi là người đã ban bách côn loạn đả/ hỡi đứa nghịch...nhi...ơ...ai/ đã dạy ngươi nên người/ trận chiến Lư Giang/ ai đã đỡ đường thương/ khi ngươi háo thắng nào hay tuấn mã lướt vạn binh hùng/ đâu rõ mưu giặc thù/ để rồi vang danh/ phụ nghĩa ân hoàng thúc gia
CD : Hoàng thúc loạn công đường/ quân pháp xem thường/ gây náo loạn lòng quân/ nghĩa thâm ân, nghĩa dưỡng nuôi con đâu dám xem thường/ hai vai phò trợ cơ đồ/ đành lỗi đạo thúc thân ơ...
KQC : Ta dặm đường đến đây từ Uyển Thành xa xôi không màng/ chỉ muốn nghe cho tận tường/ rõ ràng mi là phường bội nghĩa/ nếu không có hoàng thúc ngươi đã bỏ mạng cường san, đâu đến hôm nay/ ban án tử trăm côn
CD : (hát điệu nam ai) Quốc công ơi con nhận lỗi đã không tròn đạo nghĩa ân.... thâm...xuống lệnh tái tê/ nhưng phải giữ vững lòng/ luật hình nghiêm minh ờ ơ...lòng đau đớn ai tường/ chỉ trách tại Hoàng công/ buông tiếng làm nhục lòng quân/ nếu vì chút đạo thâm tình/ khó thể nào an định hùng binh
KQC : Nhưng dẫu sao Hoàng công cũng đã một đời/ vì san hà/ chẳng quản thân sinh/ tuổi 60 vẫn anh hùng/ vì triều ca bạc đầu xanh ớ ơ... dù lỗi chi cũng không nên đành đoạn/ bách côn cho máu đỏ công đường. Nghe tin quá xót lòng/ càng thêm giận kẻ hậu sinh.
KQC : Giờ mi khinh thường đến lão nữa sao ?
CD : Dạ ?
KQC : Hơhơơ....lão không xứng hầu chuyện với Đông Ngô đại đô đốc hay sao ? mà nãy giờ mi đứng yên không trả lời
CD : Dạ bẩm quốc công (hát bài nặng tình xưa) Bao lời con đã thưa...thật xin hiểu mà thương...vai mang quốc vận khó trọn bề nghĩa ân/ trên quốc công/ phán tội kẻ vô nghì/ phủ phục nơi đây xin chịu tội tình
KQC : Chúa công đã ban soái quyền quân lệnh/ ta khó lòng nào trị tội được nhà ngươi
CD : Bỏ qua kỷ cương quyền binh soái lệnh/ phán xử thế nào tuỳ trên lệnh quốc công.
KQC : Mi dám phạt côn hoàng thúc, thử xem mi chịu nổi được trăm lằn roi ?
CD : Người đâu ?
Lính : Da !
CD : Dâng côn !
(Lính mang côn vào nhưng quốc công không nỡ đánh)
Lính chạy vào tâu : Dạ bẩm đô đốc, chiến thuyền phó soái Trình Phổ đã cập bờ Nam đang chờ lịnh Đô Đốc
CD : Dạ bẩm quốc công, trăm côn đó con xin hầu quốc công khi dẹp xong giặc Tào, giờ xin được trở lại chuyện quân cơ. Quân, Xích Bích hạ chiến thuyền!
(Châu Du chạy đi)

Cảnh 10 : Hoàng Công Phúc đả thương Châu DuCD : Tướng thúc!HCP : Châu Du!
CD : (hát) Trung hiếu đành phôi phai
Hết rồi tình thâm ân
Nay đối thương tranh nhau chữ anh hùng/ nguyền diệt quân tà gian….hèn …lòng
HCP : Châu Du! Nơi công môn ngươi cười chê lão gia
Nay nơi đây cho thử tài anh hùng
Sức muôn cân ta nào thua kém/
Thác nơi đây…dưới tài..thần..côn…
CD : Có tiếc thì hãy tiếc cho tướng thúc cả đời gầy dựng chiến công, nay cuối đời lại đành mai một, hàng giặc Tào thật nhục nhã tông môn
HCP : Thằng nhóc con, hôm nay ta trả ngươi đường côn hôm nào
(Hoàng Công Phúc đánh Châu Du bị thương, Tiểu Kiều chạy ra cản)
TK : Nghĩa phu!
HCP : Lui ra
TK : Nếu cha muốn lấy mạng Châu huynh thì giết con trước đi
HCP : Ta bảo mi lui ra, đứng đó ta không dị tình
TK : Tha lỗi con thất lễ
(Hoàng Công Phúc đánh nhau với Tiểu Kiều, TK thua bỏ chạy, Tào Tháo nhìn thấy)
TT : Hay, hay, hahaaa… (hát) đáng mặt anh tài/ lão tướng Giang Đông/ biết nương theo thời thế/ ta sẽ tin dùng/ giao hùng binh chiến mã
TC : Giang Đông sắp diệt vong/ Châu Du lòng hiếu chiến/ nếu tướng thúc theo Tào/ vinh quang suốt đời danh tương ơ….
HCP : Dạ bẩm chúa công,(hát) lão chỉ có lời xin Giang Đông xưa nay vốn hưởng thanh bình/ chỉ tại Châu Du chẳng rõ sức mình/ gây chiến chinh máu đổ trường sa/ chúa công xin giữ lời hứa xưa/ nếu Giang Đông thuộc về tay người/ chư hầu ban tặng/ binh quyền về tôi
TT : Dĩ nhiên, dĩ nhiên rồi, ta hứa ta hứa đó, ta chỉ muốn Giang Đông thần phục thiên tử, vui nghĩa chư hầu, tại Châu Du háo chiến, nên mới gây trường sa máu đổ, Hoàng tướng thúc thương dân ái quốc nên biết thuận lòng trời, hàng mỗ để diệt Châu Du, thì Tháo, thì Tháo đâu có phụ lòng hahaaa….
TC : Chúa công dạy rất đúng, chúc mừng tướng thúc
HCP : Tạ ơn chúa công
TT : À này hiền khanh, ta làm sao để thắng Châu Du?
HCP : Rất dễ
TC : Dễ à? Xin Người hãy nói mau đi
HCP : Bẩm chúa công, chính vì Châu Du biết rõ Bắc quân thông thạo thuỷ trận, nên mới to gan thách thức chúa công, gió đông thổi làm chiến thuyền chao đảo, nên khiến quân sĩ mệt người yếu sức, nay người cho quân xích đoàn tàu chiến lại với nhau, thuyền này kết thuyền kia, thì dù sóng to bão lớn vẫn vững như bàn thạch, xung quanh chiến thuyền hãy cho phủ rơm để giữ ấm cho hùng binh
TT : Diệu kế, thần mưu, đây gọi là kết liên hoàn thuyền, quả là ta có số thiên tử, trận xích bích này Tháo sẽ cho Đông Ngô chết không còn một mạng. À à không không, ta nói đùa thôi, ta sẽ cho Châu Du chết không toàn mạng. Tưởng Cán quân sư !
TC : Dạ !
TT : Cho người thi hành lập tức
TC : Tuân lệnh
TT : Mời, mời hiền khanh về doanh trại cho ta khoản đãi anh hùng, mời, mời !
HCP : Tạ ơn chúa công !

Cảnh 11 : Lưu Bị và Tôn Thượng Hương(Lưu Bị và Tôn Thượng Hương đánh nhau với quân Tào Tháo bị thua, Thượng Hương bị thương)
LB : Quận chúa, quận chúa có sao không?
TTH : Dạ, dạ không, tạ ơn Lưu Hoàng thúc đã cứu mạng. Nếu không có người thì tôi đã mạng vong
LB : Xin quận chúa đừng nói vậy, chúng ta cùng là chiến hữu, đỡ giáo cho nhau là lẽ thường tình. Kìa, quận chúa định đi đâu?
TTH : Tôi muốn tìm đường về Giang Nam cho kịp
LB : Không, quận chúa bị thương như vậy, đi chưa được nửa đường, tôi sợ trời đã tối. Tôi nghĩ đêm nay hãy tạm nghĩ nơi đây, hừng đông sẽ lên đường
TTH : Đoàn xe lương đã mất về tay Tào Tháo, tôi thực là bất tài, mặt mũi nào dám nhìn tam ca
LB : Quận chúa, Châu đô đốc là người đại lượng, biết người, biết ta, quận chúa không cần phải lo lắng như vậy
TTH : Lưu hoàng thúc không biết tam ca của tôi đâu, ảnh coi trọng giang san hơn tất cả và đòi hỏi ở mọi người phải hết lòng vì nghiệp lớn
LB : Đông Ngô thiệt là may mắn mới có được một vị tướng soái như Châu đô đốc
TTH : Lưu hoàng thúc, cuộc chiến hôm nay chúng ta là bạn, người vì Thượng Hương mà không ngại thân mình, nếu mai đây lỡ xảy can qua, giữa Ngô trào cùng Kinh Châu sẽ ra sao, ta trở thành cừu nhân, chiến cuộc đôi đàng chỉ có giáo gươm
LB : Tranh chấp giang san, chỉ thêm khổ dân lành long của tôi chỉ muốn thanh bình, nếu phải mất Kinh Châu thành, tôi cam đành chẳng tiếc chi
TTH : Vậy sao người kết giao/ cùng Đông Ngô để chống quân Tào
LB : Tào a man soán đế nghịch long, giết hại người vô can. Còn Giang Đông đô đốc tâm người rộng lượng, sẽ tạo được quốc chánh ấm no, đâu nhất thiết phải tranh đương, mãi xoay vần trong gió bụi chinh yên
TTH : Lâu ngay, nghe nhân gian truyền rằng Lưu hoàng thúc là người nhân hậu, nay được tận tường, quả thật không sai, thật kính phục
LB : Có gì đâu mà quận chúa tặng lời thán phục, tôi chỉ là một gã nghèo nàn sống qua ngày bằng nghề dệt chiếu, vì vận nước trong thời điên đảo mà kẻ thẩt phu phải gánh vác san…hà….càng lăn xả chiến chinh càng thương xót dân lành, mong một ngày thanh bình ta lui miền hoang dã, bầu rượu túi thơ vui đời sơn thuỷ ngao du, lòng chẳng mong san hà vương đế, một đời người vinh hiển có là bao, sống cho vuông tròn nghĩa nhân để khi mạng thác chẳng vướng bận oán hờn
TTH : Nghe bao lời cho tâm thức tỉnh, càng thương đời bao cảnh hơn thua, vinh quang tranh giành cho vô vị, chỉ tội dân lành chịu lắm đau thương
TTH : (hát điệu đoản khúc lam giang) Dằn hờn lòng tư lương, hãy vững tâm chớ nên chùng chân, nhìn dân chúng trong đau sầu, gian nan đâu màng/ mong ngày tươi sang ớ ơ.. lời chân tình xin khắc ghi/ mong thái an thanh bình nước non
LB : Không ngờ quận chúa tuổi trẻ vậy mà mang tâm hồn của 1 vị quân chủ, làm kẻ nam tử như tôi cũng không thể bì kịp
TTH : Từ nhỏ, tôi vốn được nuông chìu, nay được theo hầu bên cạnh Lưu hoàng thúc, thấy mình được may mắn, học hỏi nhiều hơn
LB : À kìa, quận chúa, quận chúa thấy người ra sao?
TTH : Tôi, tôi lạnh quá
LB : Để.. để tôi chạy đi kiếm củi đốt lửa sưởi ấm cho quận chúa nha
TTH : Không được đâu, đốt lửa sẽ có khói, nếu quân Tào còn ở đây, sẽ nguy cho Lưu hoàng thúc. Tôi, tôi chịu được mà
LB : Trời ơi, lạnh như vầy đây mà. Quận chúa, tôi..tôi..xin lỗi…mạo phạm.
(Lưu Bị ôm Tôn Thượng Hương)

Cảnh 12 : Châu Du sau khi hồi phục(Sau khi hồi phục, Châu Du ra ngoài trông tin Tôn Thượng Hương, Tiểu Kiều đi tới)TK : Châu huynh!
CD : Kìa Tiểu Kiều, có tin gì của Thượng Hương không?
TK : Thượng Hương và Lưu hoàng thúc đã bình yên về lại Giang Nam
CD : À, tốt, tốt lắm
TK : Châu huynh, vết thương trên vai huynh
CD : Huynh khoẻ nhiều rồi, hahaaa…không ngờ tướng thúc đã ngoài 60 mà lại có thể ra côn hùng lực như vậy, khiến kẻ hậu sinh thật là hổ thẹn
TK : Châu huynh! Anh đã bất tỉnh cả đêm…qua….khóc thương huynh/ phải chịu nỗi oan cừu/ Anh giữ lòng quân mà đoạn nghĩa thâm tình..ơ… trách nghĩa phụ đang tâm/ sang Tào hang phục ơ../ phủi rồi/ hiếu trung còn đâu nghĩa cả báo non song
CD : Đừng nên khóc than/ hãy kiên quyết lòng vì chiến trận/ cũng đừng trách ai không trọn đạo vi thần/ vết thương này/ đâu có nghĩa lý gì ờ ơ…/ huynh binh cần 1 lòng/ nhiệt huyết hùng tâm/ chiến cuộc vẫn còn/ thành bại bất phân…ơ…/ ta nên giữ kiên cường/ để tâm lướt trận biên cương ơ….
TK : Nghe thiết thạch lòng huynh ơ…/ đã hiểu thông lời bày phân thêm kính phục người/ dù bao khó khăn vẫn tin vào chiến cuộc ớ ơ…sống thác đâu màng/ gìn cương thổ chẳng hèn thua
(Khâm sai đi tới)
KS : Dạ! kính chào đô đốc
CD : Sao? Kinh đô bất an à?
KS : Thưa đô đốc
(hát) : Chốn đế đô quốc nương lo tường
Cho Trương Chiêu dời đến cung chương
Lời truyền ban đến đây hà ha
Hỏi han á a quân tình
CD : Chốn biên đình chiến chinh trường sa
Xin gởi lời quốc nương bình tâm
Nguyện lòng trung giữ an triều ca
Khải hoàn không xa hoàng nương yên lòng
KS : Chiếu ban ra bế quang biên đình hùng binh rút…lui…sứ quan sang Tào
CD : Chiếu ban? Ban gì? Hàng phục Tào à?
KS : Kính mời đô đốc kháng tường quốc lệnh
TK : Châu huynh?
CD : Lệnh quốc thái đòi ta về đế đô lập tức, Trương Chiêu sẽ trưởng quản quyền binh
TK : Hả? Khâm sai!
KS : Dạ, có thần
TK : Giang Đông đang chinh chiến/ sao lại truyền ban/ đế kinh dời chân/ lòng quân/ khó an trường sa
KS : Vì vương lệnh phải đành tuân mạng/ tôi đâu dám trái lời/ xin hiểu dùm cho lòng
TK : Lui ra khỏi nơi này
KS : Dạ, dạ bẩm quận chúa
CD : Tiểu Kiều, quốc lệnh khó trái, Khâm sai!
KS : Dạ!
CD : Có thể nào cho ta vài phút giao lại binh quyền
KS : Dạ, tiểu quan xin ra ngoài chờ đô đốc
(Khâm sai ra ngoài)
CD : Tiểu Kiều!
TK : Dạ!
CD : Em hãy cầm gươm lệnh này đi/ Hạ Khẩu bắt giữ họ Trương/ đừng để hắn rối loạn/ lòng quân/ ta về vấn an quốc thái/ an định chốn đế đô cho lòng dân khỏi hoang mang
TK : Chiến cuộc đang hồi quyết liệt/ huynh đâu thể dời chân/ tướng quân ngoài chiến trận/ vẫn có quyền kháng chỉ/ xin Châu huynh hãy suy nghĩ chớ vội hồi triều
CD : Quốc lệnh đã phán ban/ ta đâu thể chống lại vương quyền
TK : Chiếu truyền ra quả ép lòng người/ chốn biên đình khó thể nào an
CD : Chớ hờn than, dù song cả vững chắc tay chèo/ trung hiếu đã ghi long/ sống thác gìn cho trọn tam cang
TK : Không, Châu huynh, làm như vậy, anh sẽ không có gươm lệnh bảo thân, cách nào cũng thọ án, thà là anh ở đây mà được toàn mạng
CD : Hai mươi lăm vạn binh Giang Đông do một mình ta nắm giữ, nếu không khéo, sẽ tạo điều thị phi rằng : Ta nghịch long, muốn chia cương thổ này xưng vương, chừng đó, càng khiến dân chúng hoang mang, không biết tin tưởng vào ai, làm vậy, chỉ có lợi cho giặc mà thôi
TK : Châu huynh!
(ngâm) : Trời xanh/ xanh ngắt/ mấy tầng
Bỗng đâu/ cuồn cuộn/ sương giăng mịt mù
CD : Phía đông trùm kín sài tang
Bờ nam xa thẳm/ mông lung ngỡ ngàng
TK : Quanh co sóng nước trào dâng
Rồng thiêng uốn khúc tung hoành biển khơi
CD : Quốc chìm Hạ Khẩu núi ngàn
Thuyền kia lướt sóng giữa dòng Trường Giang ớ ơ…
TK : (hát điệu Ly Hận) Trường Giang/ trời giăng bão giông làm chi/ nhìn Giang Đông/ khuất xa muôn dặm ngàn trùng/ trách cho Ngô triều/ phụ người chinh nhân
CD : Tròn câu trung hiếu/ Nào dám trái ‎‎ý trên hoàng nương/ đây gởi trao binh quyền/ gìn lòng hiên ngang/ ta gởi em muôn vạn hùng binh
TK : Tâm xin nguyện thề vì giang san không núng nao/ quân binh mong chờ người hùng anh/ lướt xông trường sa
CD : Thầm thương liễu thân vì anh/ ngàn gian nan/ xin vững tâm/ ta hẹn…trùng….quang…
TK : Châu huynh!

Cảnh 13 : Tiểu Kiều bắt giam Trương ChiêuTK : Kính chào Trương Chiêu đại phu
TC : Kính chào Uyển Thành quận chúa, chẳng hay quận chúa làm chi mà dàn quân tại đây?
TK : Tôi vâng lệnh đô đốc luyện binh, còn Ngài, vương triều sao không ở bên hầu chúa công lại quân tướng hùng hồn đến Hạ Khẩu
TC : Dạ, tôi vâng lệnh quốc thái đến vấn an tam quân
TK : Chỉ vấn an thôi sao? Thưa ngài
TC : Dạ, nghe thám tử đưa tin đại đô đốc bị trọng thương, quốc thái ngày đêm lo lắng nên lệnh cho Trương Chiêu tôi Hạ Khẩu viếng thăm
TK : Nhờ ngài chuyển lời rằng, đô đốc vẫn an lành, đang bận luyện binh ở Giang Nam không thể tiếp đại phu vào lúc này
TC : Ý dạ đâu được, tôi phải tận mặt đô đốc để chuyển lời quốc thái
TK : Vậy thì phiền ngài ở lại đây nghỉ ngơi, khi nào đô đốc xong việc quân cơ sẽ tiếp đến ngài
TC : Ý, dạ cũng không được ạ
TK : Thưa, tại sao không được?
TC : Dạ tại vì…tại…(hát) bởi vì quốc thái tâm dạ lo lắng ngày đêm/ cho tướng binh phải nhọc nhằn/ đô đốc gia có được mạnh lành / về kinh đô thưa trình để cho kịp/ nếu lơ là e rằng tội phải mang/ xin quận chúa lui dùm quân Hạ Khẩu
TK : Lời đó phân trần tôi đã hiểu/ cảm ơn ngài lo lắng tam quân. Nếu đã có tâm thì tôi đây xin nói thật/ đô đốc người đã về nơi triều nội/ ngài khỏi bận lòng ban truyền thánh chỉ/ xin hãy trở về phục mạng trên chúa công
TC : Lệnh trên quốc nương bắt giải đô đốc về, giam lại cung hoàng giải giáp Đông Ngô, quận chúa đã hiểu thông tôi xin chấp chưởng quyền/ nguyên soái Ngô triều thống lĩnh tam quân
TK : Xin lỗi ngài, đô đốc đã giao quyền binh cho Tiểu Kiều này, nếu ngài muốn truất phế tôi thì phiền cho xem quốc lệnh
TC : Quận chúa! Các người mưu kế nhau đùa giỡn với thánh chỉ à? Quận chúa, nếu tôi về triều tấu chương chuyện này, tôi nghĩ lệnh quốc công cũng không cứu nổi quận nương đâu
TK : Nếu triều đình đã quyết đầu Tào, thì đừng nói chi là cha tôi, đến quốc thái cũng không còn quyền bính gì để trị tam quân
TC : Quận chúa! Quận chúa có…
(Tiều Kiều đưa kiếm lên cổ Trương Chiêu)
TK : Trương đại phu, Tiểu Kiều này xin lỗi cùng ngài, quân ta đang ra oai dũng, tôi không thể để bất cứ ai núng nao lòng quân, phiền ngài ở lại nơi này tạm nghỉ, khi nào Châu đô đốc trở về, người sẽ tạ lỗi cùng ngài. Quân! Giam tất cả lai!
(Lính bắt giam Trương Chiêu)

Cảnh 14 : Châu Du và Ngô Quốc Thái
CD : Dạ, phủ phục dưới thềm cung các, Châu Du con xin lạy mừng Quốc Thái, cầu lệnh nương nương vạn tuế vạn vạn tuế
QT : Đứng lên đi con, ai gia đã truyền ngự cho con về tư dinh nghỉ ngơi, sao lại nhọc lòng đến hầu khi bụi đường còn vướng thân y
CD : Kẻ ngoài biên đình chiến cuộc tiến thoái am tường, thương cho quốc thái cung hoàng lo lắng nên thần nhi vội vàng phục mạng tấu trình
QT : Châu Du!
CD : Dạ!
QT : (hát) Thương con trẻ/ chốn biên cương/ tuyết phủ rơi giá lạnh đông về/ biển giáo ngàn nguy hiểm ngày đêm ớ ơ…
CD : Dạ, bẩm quốc thái
QT : Phương tự mẹ ngày đêm/ khẩn nguyện trời cao/ hộ trì bình an/ cho binh tướng an lành/ ai ngờ đại hoạ/ phủ xuống Trường Giang ớ ơ / Hoàng Công tâm phản nghịch Ngô trào/ hang phục quân Tào/ dứt nghĩa tình thâm
CD : Quốc thái!(hát điệu lý tứ đại ) Xin thái nương an lòng/ tâm khắc ghi câu nguyền/ dù thân này nát tan/ lòng không hề đổi thay/ mang thái an Ngô trào/ biên quang đuổi quân xâm loàn/ quân tướng chung một lòng vì giang san sá chi tồn vong
QT : Lòng ta thương xót trăm đường/ nhìn Giang Đông máu rơi vì đâu
CD : Bẩm quốc thái, từ tâm của mẹ như biển hồ vô bến/ nhưng xin quốc thái hiểu mà dằn lòng đau, có cuộc chiến nào không thây rơi máu đổ/ có ai không bầm gan cảnh tử biệt sanh ly/ sáu quận Giang Đông này đâu phải chỉ một ngày tạo dựng/(vọng cổ) mà cũng biết bao những liệt oanh tử sĩ nguyền da ngựa bọc thây để giữ vững cơ…đồ... Đội nguyệt mang sao gian khổ chẳng sờn lòng, quyết tử sinh quên mình cho quốc thổ/ con hiểu mẹ cũng đêm trường suối lệ tâm can/ khóc nghĩa phụ chưa vơi lại khóc đại huynh/ giờ tang thương do giặc Tào khởi gây chinh chiến/ máu sẽ đổ thây phủ miền quan tái nhưng vẫn hiên ngang gìn giữ cẩm tú san hà
QT : (hát điệu lý sâm thương) Con nhắc chi năm xưa/ cho lòng ta càng thêm tê tái/ thương tướng công hi sinh/ thương hoàng nhi vùi thân ải quan, đành/ ta đành tâm sao/ nhìn quân binh thác oan biên đình, đời không màng đế vương/ đừng gây chi máu rơi oán thù
CD : (hát điệu l‎ý chiều chiều‎ )Đành nào/ bôi xoá ơn người xưa, xin hoàng nương/ nghĩ suy mà thương hiểu con đâu thể ngơ tâm nhìn/ Giang Đông hiến dâng cho Tào/ xin đừng gây điều trái ngang, tiên vương/ chín sông oán hờn ‎‎
QT : Ai gia hiểu lòng con không khuất phục quân Tào, nhưng chiến cuộc đã đổi chiều/ Hoàng công hàng phục Tào Tháo khiến quân ta đã bại trận
CD : Buổi đầu Tào thắng đâu phải là kết cuộc/ thất thủ của Giang Đông chưa hẳn là sai trái/ chuyện gìn giữ cơ đồ nào phải một hai trận chiến mà luận thành công hay thất bại. Thưa mẹ, biên quang không thể một ngày vắng chủ soái, xin quốc thái cho con được trở lại biên ải
QT : Biên đình đã có Trương Chiêu giao hòa, con nên về tư dinh mà an dưỡng
CD : Quốc thái, mẹ…mẹ đã quyết định quy hàng?
QT : À, đúng
CD : Không, không
QT : Ai gia biết con sẽ kháng chỉ nên đã phải cho khâm sai giải con về đây, chỉ có cách giam lỏng con ở nơi này mới có thể cứu con thoát khỏi cảnh pháp trường đao phủ, chờ tin lành của Trương Chiêu, ai gia sẽ thả con và hoàn phục binh quyền
CD : Hahaaaa…tám mươi vạn binh Tào còn chưa cản nổi bước Du này, mẹ nghĩ vài trăm cấm vệ nội triều sẽ giữ được con sao?
QT : Châu Du, con đừng ép ta phải đoạn tình
CD : Là Quốc thái ép long người trung hiếu, là quốc thái cam chịu nhục hèn dâng đất cho Tào
QT : Phạm thượng!
CD : Con đã ra lệnh cho hùng binh thẳng tiến chiến thuyền ra Xích Bích, Quốc thái đừng chờ đợi Trương Chiêu phục mạng vì hắn đã bị bắt giữ nơi Hạ Khẩu
QT : Châu Du! Đừng tưởng rằng vì câu nghĩa tử năm xưa mà ta không dám lấy mạng mi
CD : Thà rằng quốc thái đừng là nghĩa mẫu thì con đã không phải tủi hờn ngày hôm nay
QT : Quá lắm rồi, mi cố tình kháng chỉ thì phải mang tội tử
CD : Du này thà chết bởi đao phủ Đông Ngô còn hơn sống mà cuối lòn trước giặc Tào. Mẹ, mẹ sống được bao lâu trong nỗi nhục nhã này hả mẹ?
QT : Câm miệng! Cấm vệ quân!
Lính : Dạ!
QT : Lui ra!
CD : Mẹ! (hát)
Dập đầu này van xin/ quốc nương thấu lòng hiếu trung/ Ơn nuôi dưỡng nào phai/ nguyện vì Ngô quốc gìn lòng thành/ xin cho con dời chân biên quang/ quyết tâm duổi quân Tào bang/ Dù nát thân, con nguyền chẳng sai/ đem về chiến công/ thái an Ngô…. triều.
CD : Thưa mẹ, tội bất kính ngày nay dù có chết ngàn lần cũng không trả hết, nhưng xin quốc thái cho con được cầm quân lần này. Chiến thắng rồi, con sẽ tự trói mình về triều tùy trên quốc nương phân xử
QT : Châu Du con ơi, nào ta phải kẻ vô tâm mà không hiểu/ con nặng chữ san hà thì mẹ cũng nặng nghĩa tiên vương/ chẳng qua vì lòng yếu đuối thường tình của kẻ cung chương/ giờ đã rõ Giang Đông nào chịu tuổi hờn khiếp nhược. Bao kẻ hi sinh đặt nền dựng nước, lời trẻ phân qua ta quá thẹn cho mình
CD : Chinh chiến gây hờn oán lòng ai chẳng thương tâm/ vì quốc vận hi sinh nào ta thán/ gương tiền nhân ngày xưa đầy oanh liệt/ bảo vệ san hà giờ trao kẻ hậu sinh
QT : Tam quân đang chờ người dũng tướng hồi chinh, cho ai gia gởi lời chúc khải hoàn an lành nơi biên ải
CD : Đội ơn Quốc thái
QT : Châu Du!
CD : Dạ
QT : Còn riêng mi xông pha chiến trận phải rang giữ mạng về đây chịu tội như lời đã hứa nghen con
CD : Vạn tạ ơn mẹ đã ban lời chúc phúc, thần nhi xin lui bước.

CD : Quốc thái!(hát điệu lý tứ đại ) Xin thái nương an lòng/ tâm khắc ghi câu nguyền/ dù thân này nát tan/ lòng không hề đổi thay/ mang thái an Ngô trào/ biên quang đuổi quân xâm loàn/ quân tướng chung một lòng vì giang san sá chi tồn vong

Cảnh 15 : Sau khi bại trận ở Xích Bích, Hoàng Công Phúc bị Tào Tháo đuổi giếtTT : Hoàng Công!HCP : Có ta
TT : (hát điệu Hy Thính Kỷ) Sao dám hai lòng/ tâm phản vương triều/ bởi mi bày mưu liên kết đốt thuyền ta cháy thành tro
HCP : Ta vốn Ngô triều/ khai quốc công thần/ hiếu trung câu danh tướng/ Giang Đông tiếng hùng anh chống Tào bang
TT : Mi dám chịu trăm côn/ nát thịt da để trá hàng Tào/ tức..tức….căm gan a….
HCP : Hahaaa….thế mới rõ Tào Tháo/ đa mưu túc trí cũng thua kế Giang Đông
TT : Quân đâu, giết Hoàng Công cho ta
Lính : Dạ
(Hoàng Công Phúc đánh nhau với quân Tào Tháo, bị thương nặng, Châu Du chạy ra tiếp cứu)
CD : Tướng thúc! Tướng thúc!
HCP : Hả, đại đô đốc, lão già này không tệ chứ hả? hahaaaaa
CD : Tướng thúc, xin hãy dưỡng sức để trở về cùng hùng binh
HCP : Phải, lão sẽ về, về cùng với chúa công, về cùng Chu lão huynh hahaaaaa… ta còn nợ cha cháu một bầu rượu năm nào, nay đã đến lúc phải trả rồi hahaa…ơ
CD : (hát) San Hà đang chờ đón, người hùng mang câu khải hoàn, dẹp Tào vang danh sang ngời/ công ơn kia lưu truyền đời cho nhân thế/ Giang Đông đón thanh bình chiên trống mừng cờ theo gió tung
HCP : Nam nhi trong thời chiến/ nguyện vì giang sơn giữ lòng/ dù rằng thây phơi chiến trường/ đây non sông ta về rồi trong nắng ấm/ theo mây gió đưa hồn ôi thanh bình…trong cõi âm.
CD : Tướng thúc, (vọng cổ) Đừng để trong tiếng quân ca cháu phải khóc tình chiến hữu/ đừng để cảnh khải kia vắng bóng thâm….tình….. đau lắm thúc thân ơi như muối xát dạ này
HCP : Chuyện thường tình đời người chinh chiến, sống gởi thác về xem nhẹ tựa hồng mao/ Khoác áo chinh phu yêu đời sương gió/ khóc để làm gì ta than để làm chi. Hãy gìn lòng phò trợ non sông/ để hồn ta trở về cùng tiền nhân bạn hữu ớ…ơ....
CD : Thúc thân, xin đừng!
HCP : Hứ, Thân mang trọng trách một đại soái gia sao lại yếu đuối như vậy? Thúc thân ra đi anh hùng trong đường thương mũi giáo, còn hơn là nằm thoi thóp trên giường chờ chết, lẽ ra ngươi phải mừng cho lão, cớ sao lại ra chiều bi lụy, nín hay không? Có muốn lão này đập cho mi một trận nên thân không hả? (hát) Đấng trượng phu phải biết vì nghiệp cả, nuốt vào tim những dòng lệ đau buồn, hãy cười với ta hahaa…. Giọng cười hiên ngang giữa chốn sa trường
CD : Tướng thúc ơi, dẫu biết rằng sống thác xem nhẹ, đời biên cương da ngựa bọc thây, nhưng vẫn rơi lệ lòng người chiến sĩ, tỳ ba ca ai mời chung rượu, quan bôi chờ bước quy hồi cổ lai chinh chiến nặng hồn chinh phu ơ….
CD : Tướng thúc, người đang bị trọng thương, đừng…
HCP : Ta muốn nhìn dãy Xích Bích hùng vỹ. (Tùng..tùng…) Tiếng trống khải hoàn, tiếng trống khải hoàn hahaaaa…Kìa đoàn chiến thuyền Tào Tháo đang chạy khỏi Giang Đông haha…..Châu Du, cháu vốn văn thơ tài tuấn, có thể nào đề thơ tặng thúc thân vài câu trong cảnh này không?
CD : Vâng.
(Ngâm) Trường sa Xích Bích oai hùng sử
Rạng tiếng anh hào đất Giang Đông
Tuấn mã biên đình còn tung gió
Mưa phủ dặm trường người tướng quân
HCP : (hát) Tiếng quân ca tiễn biệt người hùng/ đem máu xương đáp nợ san hà
CD : Tung hoành trên chiến mã/ thân lướt ngàn trong giáo gươm
HCP : Sáng/ ngời chí trai nơi trận tiền. Hiên ngang/ muôn đời lưu danh. Xích Bích/ Giamg Đông hùng cường
CD : Giá buốt biên cương người chiến sỹ/ gian nan đời hùng anh
HCP : Gió mưa không thua nhường
CD : Cho bình an non nước
HCP : Ta mãi còn trong gió sương
CD : Chốn trận tuyến xông pha vì đời
HCP & CD : Haha……
HCP chết
CD khóc.

Cảnh 15 : Sau khi bại trận ở Xích Bích, Hoàng Công Phúc bị Tào Tháo đuổi giếtTT : Hoàng Công!HCP : Có ta
TT : (hát điệu Hy Thính Kỷ) Sao dám hai lòng/ tâm phản vương triều/ bởi mi bày mưu liên kết đốt thuyền ta cháy thành tro
HCP : Ta vốn Ngô triều/ khai quốc công thần/ hiếu trung câu danh tướng/ Giang Đông tiếng hùng anh chống Tào bang
TT : Mi dám chịu trăm côn/ nát thịt da để trá hàng Tào/ tức..tức….căm gan a….
HCP : Hahaaa….thế mới rõ Tào Tháo/ đa mưu túc trí cũng thua kế Giang Đông
TT : Quân đâu, giết Hoàng Công cho ta
Lính : Dạ
(Hoàng Công Phúc đánh nhau với quân Tào Tháo, bị thương nặng, Châu Du chạy ra tiếp cứu)
CD : Tướng thúc! Tướng thúc!
HCP : Hả, đại đô đốc, lão già này không tệ chứ hả? hahaaaaa
CD : Tướng thúc, xin hãy dưỡng sức để trở về cùng hùng binh
HCP : Phải, lão sẽ về, về cùng với chúa công, về cùng Chu lão huynh hahaaaaa… ta còn nợ cha cháu một bầu rượu năm nào, nay đã đến lúc phải trả rồi hahaa…ơ
CD : (hát) San Hà đang chờ đón, người hùng mang câu khải hoàn, dẹp Tào vang danh sang ngời/ công ơn kia lưu truyền đời cho nhân thế/ Giang Đông đón thanh bình chiên trống mừng cờ theo gió tung
HCP : Nam nhi trong thời chiến/ nguyện vì giang sơn giữ lòng/ dù rằng thây phơi chiến trường/ đây non sông ta về rồi trong nắng ấm/ theo mây gió đưa hồn ôi thanh bình…trong cõi âm.
CD : Tướng thúc, (vọng cổ) Đừng để trong tiếng quân ca cháu phải khóc tình chiến hữu/ đừng để cảnh khải kia vắng bóng thâm….tình….. đau lắm thúc thân ơi như muối xát dạ này
HCP : Chuyện thường tình đời người chinh chiến, sống gởi thác về xem nhẹ tựa hồng mao/ Khoác áo chinh phu yêu đời sương gió/ khóc để làm gì ta than để làm chi. Hãy gìn lòng phò trợ non sông/ để hồn ta trở về cùng tiền nhân bạn hữu ớ…ơ....
CD : Thúc thân, xin đừng!
HCP : Hứ, Thân mang trọng trách một đại soái gia sao lại yếu đuối như vậy? Thúc thân ra đi anh hùng trong đường thương mũi giáo, còn hơn là nằm thoi thóp trên giường chờ chết, lẽ ra ngươi phải mừng cho lão, cớ sao lại ra chiều bi lụy, nín hay không? Có muốn lão này đập cho mi một trận nên thân không hả? (hát) Đấng trượng phu phải biết vì nghiệp cả, nuốt vào tim những dòng lệ đau buồn, hãy cười với ta hahaa…. Giọng cười hiên ngang giữa chốn sa trường
CD : Tướng thúc ơi, dẫu biết rằng sống thác xem nhẹ, đời biên cương da ngựa bọc thây, nhưng vẫn rơi lệ lòng người chiến sĩ, tỳ ba ca ai mời chung rượu, quan bôi chờ bước quy hồi cổ lai chinh chiến nặng hồn chinh phu ơ….
CD : Tướng thúc, người đang bị trọng thương, đừng…
HCP : Ta muốn nhìn dãy Xích Bích hùng vỹ. (Tùng..tùng…) Tiếng trống khải hoàn, tiếng trống khải hoàn hahaaaa…Kìa đoàn chiến thuyền Tào Tháo đang chạy khỏi Giang Đông haha…..Châu Du, cháu vốn văn thơ tài tuấn, có thể nào đề thơ tặng thúc thân vài câu trong cảnh này không?
CD : Vâng.
(Ngâm) Trường sa Xích Bích oai hùng sử
Rạng tiếng anh hào đất Giang Đông
Tuấn mã biên đình còn tung gió
Mưa phủ dặm trường người tướng quân
HCP : (hát) Tiếng quân ca tiễn biệt người hùng/ đem máu xương đáp nợ san hà
CD : Tung hoành trên chiến mã/ thân lướt ngàn trong giáo gươm
HCP : Sáng/ ngời chí trai nơi trận tiền. Hiên ngang/ muôn đời lưu danh. Xích Bích/ Giamg Đông hùng cường
CD : Giá buốt biên cương người chiến sỹ/ gian nan đời hùng anh
HCP : Gió mưa không thua nhường
CD : Cho bình an non nước
HCP : Ta mãi còn trong gió sương
CD : Chốn trận tuyến xông pha vì đời
HCP & CD : Haha……
HCP chết
CD khóc.

Cảnh 17 : Châu Du kể lại việc bàn bạc kế chống Tào với Hoàng Công Phúc Lính : Dạ, bẩm tướng thúc, có Châu đô đốc xin cầu kiến!
HCP : Mau mời!
Lính : Tuân lệnh!
CD : Dạ, điệp nhi xin bái kiến tướng thúc!
HCP : Miễn, miễn, sao hả? ‎Ý chúa công ra sao?
CD : Quyết chiến!
HCP : A hahaaaa... tốt! tốt lắm! hahaaaaa.... Mấy ngày nay tụi Trương Chiêu cứ bàn chuyện hàng phục mà lão cứ uất ức đến nỗi phải cáo bệnh để khỏi phải nghe điều trái tai, hôm nay nghe nói vậy thiệt là làm cho thúc thân sảng khoái hahaa..... À, cháu định dùng binh pháp nào để phá Tào?
CD : Liên hoàn kế và chút gió đông
HCP : Ta chưa hiểu
CD : Dạ,(hát) Có nghĩa là/ bởi thế giặc quá đông/ quân binh ta khó mà kình chống / cháu nghĩ suy tạo kế liên hoàn/ hòng góp chiến thuyền/ quân Tào rồi châm lửa á a....
HCP : Liên hoàn kế à?
CD : Gió đông sẽ giúp chuyển lửa kia/ cung tiễn thẳng đường tên trước đoàn tàu chiến á a...
HCP : Kế thật hay! Đô đốc quả anh tài, nhưng làm sao khiến giặc liên hoàn kết ớ ơ...?
CD : Giả kế phản Giang Đông, Tào gia bái phục tùng
HCP : Trá hàng à?
CD : Chỉ ngại A man lòng nghi vấn khó lường/ nguy hiểm sẽ vô vàn, lòng cháu khó nào an
HCP : Đã có Hoàng Công nguyền giữ trọn trung quân/ đô đốc vững tin lão sẽ quyết lòng/ liên hoàn kế giúp người/ Giang Đông khải hoàn ca hahaaa....
CD : Không được không được, tướng thúc có mệnh hệ gì, cháu lãnh không nổi cơn thịnh nộ của hoàng triều đâu
HCP : Ngoài thúc thân ra, cháu không thể nào giao cho ai trọng trách này. Nếu dùng không đúng người (hát) thì kể như/ liên hoàn kế thất bại/ sẽ hao công tổn lực ơ ờ Tào Tháo đa nghi đâu thể nào dễ tin. Phải biết tính toan mà tấn thoái khi hiểm nguy thì chỉ có một mình ta
CD : Thúc thân là khai quốc ân công/ giờ tâm bội phản Ngô trào hàng phục Tào gia/ tin sao được chuyện quá trớ trêu, một bước sai lầm sẽ hại thúc gia
HCP : Bởi vì oán hận Hoàng Công này không được cầm quân/ phải thua nhường kẻ hậu sinh/ tức tối trong lòng nên hàng Tào phản Ngô
CD : Kẻ đa nghi như Tào Tháo khó mà khiến nó tin được, nhưng nếu....
HCP : Nếu cái gì? Nói mau!
CD : Ta dùng khổ nhục kế
HCP : Khổ nhục kế à? Đúng, đúng..hahaaa.......
(hát) Nếu muốn quy hàng
Cho Tháo tin dùng
Thúc ơ thân oán hờn trên chúa công
Chốn công môn, lời thốt ra xem thường/ nên luật quân khó dung trăm côn truyền trị trừng
CD : Tâm nỡ nào/ ban án hình/ đánh...trăm côn toàn thân nát tan/ tuổi...đã cao/ còn phải roi đòn/ cho hùng anh máu rơi sao đành tâm này...
HCP : (vọng cổ) Nếu phải hy sinh cho thanh bình cương thổ thì sá chi một kiếp ớ thân....này......danh tướng hiên ngang sống chết xem thường, nay ta đã ngoài sáu mươi đã ba đời phò trợ Đông Ngô/ không lẽ vì tuổi già mà nhục hèn sợ chết. Nước non đang hồi binh biến, 80 vạn binh Tào thì còn gì cương thổ. Đô đốc, thúc thân yếu lòng câu trung nghĩa, nhưng mất nước thì hỏi gia đạo có còn chăng . Lời đã cạn lão khuyên cháu can trường cương quyết/ nên vững tâm mà làm trọn chí mày râu.
CD : (Hát điệu Lục Trung Duyên) Hiếu trung mang nặng san hà oằn vai tướng quân/ cất bước ra đi gian nguy hùng anh phải mang. Không trống không chiên người thầm bước trong đêm trường. Sống thác ai hay hi sinh đời cho quốc dân thanh bình
HCP : Mang kiếp chinh nhân, trường sa kiếm cung đâu màng thân tồn, nguy hiểm biên cương, nào đâu núng nao tâm này/ hiên ngang tung hoành rạng danh trang sử
CD : Ân nghĩa đã mang không hề phai mờ. Xin hãy ghi lòng ta hẹn trùng quang/ chén quan bôi khúc ca khải hoàn
HCP : Hứa nhau quan hà ta quay về trong quốc ca. Lão mong kế mưu công thành/ đoàn ‎quân binh ta chờ đô đốc/ diệt Tào/ diệt loài xâm lăng Bắc phương
CD : Thúc thân yên lòng/ Giang Đông đoàn hùng anh lướt xông á a
HCP : Giữ thân an lành/ hãy cương tâm đối đầu trái ngang
CD : Xin hoàng thiên/ phò an tướng thúc, mong liên hoàn...kế thành...công....
HCP : Thúc thân xông pha chiến trận mấy mươi năm nay mà vẫn còn tự toại thế này thì lão hoàng thiên kia đã ưu đãi ta lắm rồi haha....thôi mỗi người một việc, ta không làm phiền đô đốc nữa
CD : Thúc thúc, xin bảo trọng!
HCP : Thằng nhóc, mi cũng vậy nghe không? Hahaaaaaa....